Excalibur-Es: Youjo Senki

Youjo Senki


Youjo Senki



Sinopsis:
En el frente de batalla, hay una pequeña chica.
Rubia, ojos azules y de una piel blanca como la porcelana, ella comanda el ejército con una ceceante voz.
Su nombre es Tanya Degurechaff.
Pero en realidad, ella es una asalariada de la elite japonesa, renacida como una pequeña chica después de hacer enojar a un misterioso ser X, quien se llama a sí mismo "dios".
Y esta pequeña chica, quien prioriza sobre cualquier otra cosa la eficiencia y su propia carrera, se convertirá en el ser mas peligroso entre los brujos del ejército imperial.

Autor: Carlo Zen
Ilustrador: Shinobu Shinotsuki

Traductor encargado: El Novato

Advertencia: Está completamente prohibido copiar parcial o totalmente este y cualquier otro proyecto que puedas leer en Excalibur-es, estos proyectos son el fruto de nuestro esfuerzo y tiempo invertidos, sean conscientes de esto.

~Tabla de Contenidos~

¡Nos hemos MUDADO! ¡Ahora podrás leer tu novela favorita en excalibur-es.esy.es!

¡Dirección directa a Youjo Senki!


13 comentarios:

  1. ella es una salarymen

    Ella es un hombre asalariado

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nació en el planeta Vegeta, y puede transformarse en Salarymen, para ganar poderes que le permitan conseguir un salario bastante honorable (2500€), mientras vive sin despilfarro.....

      Eliminar
  2. Gracias por traducir esta grandiosa novela, lastima que la traducción inglesa solo vaya en el caitulo 4 o 5

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si no me equivoco los de "Desuanime" ya han acabado el primer capitulo, talvez puedan hacer alguna alianza

      Eliminar
    2. El capítulo 5 la sacan el 12 de diciembre que es el último capítulo del volumen 1

      Eliminar
  3. Gracias por traducir la novela, la estaba buscando :)
    Por cierto, hay posibilidades de PDF?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, si el jefe da luz verde es 100 % seguro, de hecho yo ya lo tengo, apenas terminemos con el prólogo o la side story saldrá el pdf, y espero también sacarlo en formatos para lectores de e-book.

      Eliminar
    2. espero que si caquen elpdf he visto el manga y esta chingon y parece que ya se anuncio el anime de esta novela

      Eliminar
  4. el 6 de enero va a salir el anime espero que sea bueno

    ResponderEliminar
  5. Gracias por la grandiosa traduccion El novato-sama y Lalo-sama, ah sido fantastico leer esta novela ahora toca esperar algunos meses para que saquen un nuevo capitulo los encargados de la traducción inglesa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Darle gracias a Lalo que hizo que los caps sean de calidad ya que soy un novato ......bueno ese es mi nombre XD

      Eliminar